Comandos e rotinas do Roscoe

Essa tabela é interessante, pois tem os comandos do Roscoe de forma rápida e simples. Originalmente é em inglês, mas eu traduzi (ou ao menos tentei).

• AWS é a área de trabalho
• DataSet é um espaço alocado na fita ou disco
  

Comando Roscoe	Forma Resumida	Propósito
ALL		Mostrar uma lista com nomes de membro, descrições e atributos de uma biblioteca de usuário do Roscoe. Displays a list of member names, descriptions and attributes of the user’s ROSCOE library.
COB		Executa uma verificação da sintaxe no código fonte de rotinas Cobol. Performs syntax checking of COBOL source code statements.
COPY	C	Cria uma cópia duplicada de toda ou comente parte da AWS, membro da biblioteca ou arquivo de saída anexado. Creates a duplicate copy of all or part of an AWS, library member or attached output file.
DISPLAY	DIS	Mostra informações sobre o job submetido ao sistema operacional, seus iniciadores, fila de jobs etc. Displays information about jobs submitted to the operating system, their initiators, job queues, etc.
DSN		Aciona as facilidades do Data Set. Inquiry of the Data Set Facility.
EDIT	E	Procura na AWS atual elementos com uma string (cadeia de caracteres) fornecida e lista todas as ocorrências. Também pode ser usado para substituir uma ou outra string. Searches current AWS for character string supplied and lists all occurrences. This can also be used to substitute one string for another.
EXPORT	EXP	Escreve dados de uma AWS ativa em uma dataset catalogado. Writes data from the active AWS to a cataloged dataset.
FETCH	F	Trás toda, ou parte de, um membro da biblioteca para a AWS. Brings all or part of a library member into AWS.
HELP		Provê informações online sobre comandos e facilidades do Roscoe, monitor e RPF, e suas sintaxes. Provides online information about ROSCOE, Monitor and RPF commands and facilities and their syntax.
IMPORT	IMP	Importa toda ou parte de um dataset catalogado em uma AWS. Imports all or part of a cataloged dataset into AWS.
JCK		Executa uma verificação na sintaxe de um membro JCL. É recomendado usar essa rotina em todo JCL novo ou modificado antes de submetê-lo para execução. Performs syntax checking on a JCL member. It is recommended to use this routine on all new or modified JCL before submitting it to be run.
LSHIFT	LSH	Joga todos os dados ou uma seqüência deles na AWS para a esquerda. Shifts all data or a range of data in the AWS to the left.
PAN		Provê acesso de leitura para as bibliotecas Panvalet. Provides read access to Panvalet libraries.
RSHIFT	RSH	Joga todos os dados ou uma seqüência deles na AWS para a esquerda. Shifts all data or a range of data in the AWS to the right.
SAVE	S	Salva o conteúdo de uma AWS na biblioteca do usuário Roscoe usando o nome do membro fornecido. Save the contents of the AWS in the user’s ROSCOE library using the supplied member name.
SORT	SOR	Ordena todo o conteúdo da AWS. Primeiro verifica a coluna a ser ordenada. Sorts the contents of the AWS. First verify the columns to be sorted on.
TIQ		Permite acionar e mostrar informações sobre os volumes de fitas catalogadas e datasets do sistema de gerenciamento de fita (TMS). Você precisa especificar ou nome do DataSet (DSN) ou o volume da fita (VOLSER). Allows inquiry and display of the Tape Management System (TMS) information about cataloged tape volumes and datasets. You must specify either a Dataset Name (DSN) or a tape volume (VOLSER).
WHO		Mostra informações sobre o usuário Roscoe atual do terminal e usuário logado. Não destrói sua AWS Displays terminal and user signon information about the current ROSCOE user. Does not destroy your AWS.